Географические названия в былинах и легендах

1.    Введение

Каждый фольклорный жанр «характеризуется особым  отношением к действительности и  способом ее художественного изображения»¹.

Былины  потому и называются былинами, что в них, по мнению сказителей, рассказывается о событиях, имевших место, но случившихся в  глубокой древности (отсюда   и народное название былин – старины)²

В этом году мы делаем первые шаги  в удивительную науку – географию.Первое же знакомство с основами этой науки происходит задолго до поступления в пятый  класс.  В начальной школе и дома мы читаем былины  и видели названия  городов, морей, рек, которые там упоминались.

Именно они, былины и сказания, впервые знакомят нас с географической информацией. К такому выводу я пришла,  сопоставив некоторые моменты из былин с реальными научными данными.

«Высоки на Руси Святые горы, глубоки их ущелья, страшны пропасти. Не растут там ни берёзка, ни дуб, ни осина, ни зелёная трава. Там и волк не пробежит, орёл не пролетит, – муравью и тому поживиться на голых скалах нечем. Только богатырь Святогор разъезжает между утёсов на своём могучем коне». А кто знает что это за Святые горы?

Цель моей работы– раскрыть  особенности  географических объектов в былинах и легендах и нанесение их на географическую карту.

Задачи:

- определение  былин и легенд для анализа;

 - разделить географические названия на группы, в зависимости от объекта;

- дать описание этих объектов  и их современные названия (если они изменены);

- Обозначение на карте  географических объектов из былин и легенд.

Объект исследования:  былины и легенды

Гипотеза: В былинах и легендах указаны географические объекты, соответствующие местам происходящих событий того времени.

Методы: исследовательский, статистический, поисковый, картографический.

Этапы работы:

1.     Выбор из   былин и легенд географических названий.

2.     Ранжирование их на группы  по географическим названиям.

3.     Описание географических объектов, упомянутых в былинах и их современные названия

4.     Обозначение географических объектов, упомянутых в легендах.

1.       В.Я Пропп. Фольклор и действительность. – Избранные статьи. М., 1976, с. 117

2.       В.Я Пропп. Фольклор и действительность. – Избранные статьи. М., 1976, с. 101-102

2.     Основная часть

2.1.         Выбор из былин и легенд  географических названий.

2.2.         Ранжирование их на группы  по географическим названиям.

Все географические  названия  мы разделили  на группы в зависимости  от объекта, обозначением которого  они  являются:

1.     Названия частей света, государств, местностей, островов

2.     Названия городов, сел, деревень

3.     Оронимические названия

4.     Гидронимические названия

5.     Географические ориентиры

2.3.         Описание географических объектов, упомянутых в былинах и их современные названия

1.     Названия частей света, государств, местностей, островов

Россия. Название употребляется с  XVвека, Русь, Русская земля – более ранние названия (упоминаются с IX века). Слово обозначает конкретное  географическое  понятие, а так же  употребляется как символ  необъятных, необозримых просторов. Русь – исторически  более раннее  название Русского государства и часто является  символом «этого света», «белого света».

Индия. Есть  предположение, что в былинах «индейский» утратило географическую принадлежность, а употреблялось в значении «сказочно богатый город». Былинная Индия -  - это заграница, дальняя сторона³.

Турецкая земля. Богатыря  Турецкой Земли  оживляет волох Еруслан.

Литва. Название употребляется в  былинах про Илью. Литва вероятнее всего, является  географическим названием другого,  по-видимому, соседнего государства, откуда богатыри привозят  невесту киевскому князю.

Урал. Употребляется  как обозначение  географического понятия.

Иранстан– географическое название южных земель, предположительно территории Ирана.

Скандинавия – географическое название северных земель.

Сарацинское царство -  Скорее всего, Казань была основана выходцами из Старой Казани, которая находилась выше «новой» Казани по реке Казанке в 50— 60 км и ... всемирную победу и славное одоление презлого сарацинского царства — предивной Казани.

2.     Название городов, поселков, деревень

Киев, Киев-град. Эпитет Киева – славный; славный  город Киев. В былинах является резиденцией князя Владимира, а так же представлен религиозным центром, куда все герои прибывают  «богу помолиться». Былинный Киев  воспринимается  не только как географическое понятие, но и как сердце Русской земли, как общее понятие Русской земли. Сегодня Киев – столица Украины.

Муром. Этот город во Владимировской области – родина русского богатыря – Ильи Муромца. От названия города получил Илья свое прозвище.

Село Карачаево – располагается рядом с городом Муром, сейчас является практически его частью.

Город Чернигов. Встречается в былинах об Илье Муромце. Лежит город  попути от Мурома до Киева. Город располагается на севере Украины.

Город Ростов. Город районный центр Ярославской области  - родина русского богатыря Алеши Поповича.

Село Черная Грязь – располагается в Курской области. Как раз километрах в пяти севернее села Черная Грязь находится большое городище Старогородское. Проведенные на нем археологические разведки показали, что в эпоху Киевской Руси здесь, по-видимому, был небольшой город. Во всяком случае верхний культурный слой этого городища прочно датируется Х — ХIII веками. Находится Старогородское городище километрах в пятистах от Киева. Такое расстояние указано и в былинах.

Город Галич. Город на Украине, на обоих берегах реки Днестр, в устье правого притока Луква.

3.       В.Б. Вилинбахов, Н.Б. Энговатов. Где была Индия русских былин)? – В сб.: Славянский фольклор и историческая действительность. М., 1965, с. 99-108

Города Гурчевец и Ореховец. В былинах о Микуле упоминаются города Гурчевец (Курцовец, Круцей), Ореховец и Крестьяновец. Гурчевец и Крестьяновец исследователями отождествляются с древлянскими городами Вручий (Овручь) и Искоростень (Коростень). Города на Украине.

Город Новгород – центр Новгородской области, один из древнейших и  известнейших городов России.

Царьград – название древнего города Константинополь, ныне Стамбул.

4.     Оронимические названия

Сорочинские горы - былинный топоним, не имеющий реальной геогр. привязки. В былинах фигурируют как находящиеся за пределами Рус.земли, в «чужом» мире, как места обитания фантастич. враждебных существ и заточения пленников (в С.Г. Добрыня бьется со Змеем, топчет «змеевичей» и освобождает из пещер людей), наделенные таинств. грозной силой (на С.Г.гибнет Василий Буслаев, нарушивший запреты)⁴.

Святые горы. Святые горы находятся в Араратском, то есть в Армянском Нагорье.

Цицарские степи Скачать публикацию